2016-09-09 | 정승희 기자

“富川女中生木乃伊事件”牧师夫妇二审仍判20年、15年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A某夫妇现场验证时的情形/韩联社 因殴打离家出走的初中生女儿致其死亡、并将遗体以木乃伊状态放置11个月,一审被判重刑后以量刑过重为由提出上诉的牧师夫妇,在二审中仍被判处有期徒刑20年和15年的重刑。

首尔高等法院刑事四部(审判长金昌宝)9日对被控虐待儿童致死等罪名的牧师李某(47岁)与一审相同判处有期徒刑20年,对继母白某(40岁)判处有期徒刑15年。同时命令二人接受200小时的儿童虐待治疗课程。

法院表示:“在审理此案过程中,完全无法理解究竟怎会发生这样的事,只能对人类的存在深感怀疑。”并指出:“作为受害者的女儿遭到她最爱的Saramin父亲的残酷虐待”,“在因这样的虐待而成为冰冷尸体、生命逐渐流逝的过程中,她恐怕连支撑生存的最后希望也丧失了。”

对于李某在审理过程中主张“出于会再次复活的宗教理由而放置女儿遗体”,法院指出:“这究竟是否是正确的宗教信念,令人怀疑。”法院还表示:“李某夫妇的熟人曾以‘他们本来不是那样的人’请求从宽处理”,“虽然想相信他们本来并非坏人,但真正的反省与悔悟,始于虚心接受自身罪行的代价。”

同时表示:“法律不属于法官个人,而是受国民委托,不能脱离国民的法感情”,“一审判处高于检方求刑的刑罚是可以认同的。被告方以量刑过重为由提出的上诉不予接受。”

李某夫妇被控去年3月在京畿富川的住所,以初中生女儿离家出走为由,用扫帚和晾衣架等殴打5小时致其死亡,随后将遗体以木乃伊状态放置11个月。调查显示,李某等人殴打幼女之激烈程度甚至致钝器断裂,并对手掌、小腿、大腿等部位一次集中反复殴打约50至70下。

一审中检方对李某求刑有期徒刑14年、对白某求刑有期徒刑12年,但法院判处李某20年、白某有期徒刑15年,高于检方求刑量,并命令二人各接受200小时儿童虐待治疗课程。

另一方面,身为德国留学出身牧师的A某,据悉直至犯案前仍担任某神学大学的兼任教授,令人震惊。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文