2016-09-09 | 맹준호 기자

朴总统称“证明金正恩的狂热鲁莽…加速自我毁灭”,下午将紧急回国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜9日实施第五次核试验之际,总统朴槿惠警告称:“这样的挑衅最终只会加速其自我灭亡之路”,“为了让朝鲜放弃核武,将用尽一切手段加强对朝鲜的施压。”

朴槿惠总统在老挝当地发表的讯息中表示:“将在与国际社会协调之下,进一步谋求更为强力的制裁措施。”

针对朝鲜在今年初第四次核试验之后于当天再次进行核试验,朴槿惠总统表示:“这明显违反联合国安理会决议,也是对国际社会的重大挑战行为,对此予以强烈谴责。”

朴槿惠总统接着指出:“在东亚峰会(EAS)以国际社会的名义通过促使朝鲜放弃核武的防扩散声明之后不到一天,朝鲜就实施核试验,这证明了金正恩政权彻底无视国际社会不容朝核的团结意志、执意发展核武的疯狂鲁莽。”

同时,朴槿惠总统警告:“金正恩政权通过核试验所能得到的,只有国际社会更高强度的制裁与孤立,这样的挑衅最终只会加速其自我灭亡之路。”

朴槿惠总统强调:“政府将在与国际社会协调之下,在联合国安理会及双边层面进一步谋求更为强力的制裁措施,同时为了让朝鲜放弃核武,将用尽一切手段加强对朝鲜的施压。”

另外,朴槿惠总统为与老挝进行首脑外交,目前身在老挝首都万象。首脑会谈之后的行程已取消,决定于下午紧急回国。

/记者 孟俊镐 next

阅读韩文原文