2016-09-09 | 장주영 기자

《舌战》全元策:“朴政府有条件萨德论”,柳时敏:“玩兵棋游戏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《舌战》全元策:“朴政府是有条件萨德论”,柳时敏:“过家家兵棋游戏”

全元策与柳时敏就“萨德部署”表明各自意见,引发关注。

8日下午播出的JTBC《舌战》中,柳时敏与全元策就俄罗斯和中国对萨德(THAAD·末段高空区域防御系统)部署的立场展开讨论。

当天全元策表示:“朴槿惠政府似乎打造了‘有条件部署萨德论’这样一套逻辑”,“这种逻辑对俄罗斯总统普京似乎起到了善意的作用。”

对此柳时敏失笑道:“这又不是小孩子玩兵棋游戏”,“在外交协商未达成的状态下,提‘有条件部署萨德论’毫无意义”,与全元策的意见形成对立。他接着说:“部署在朝鲜半岛的萨德虽能保护美国本土和日本,但从军事技术上无法防御首都圈。”

全元策表示:“萨德无法防御首都圈是军事专家们担忧的部分。无论把萨德部署在哪里,实际上只对水原、原州一线以南有效,这一事实媒体很少提及”,但同时主张:“如果爆发南北战争,并非只有首都圈防御重要。现在对我们来说重要的是如何遏制朝鲜的初期攻击。”

听罢此言的柳时敏称:“若把萨德部署在朝鲜半岛,美国和日本获得军事利益,而韩国却要承担因部署萨德而来自中国和俄罗斯的种种非金钱性不利”,“我们该思考的是如何让朝鲜半岛不发生战争。”

另外,JTBC《舌战》每周四晚10点50分播出。

[图片=JTBC节目画面截图]

/张主英记者 jjy0331

阅读韩文原文