2016-09-09 | 김상훈 기자

韩国央行维持基准利率不变……“家庭负债增势尚未放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李柱烈。/Seoul Economic Daily资料库韩国银行金融货币委员会9月冻结基准利率,被解读为源于对近期家庭负债增速过快的认识。市场此前也普遍预期韩国银行将维持现行1.25%的基准利率不变。

首先,金融货币委员们对家庭负债增速加快深感担忧。上月30日公开的8月金融货币委员会会议记录也清楚显现了这一气氛。委员们在决定将基准利率维持在年1.25%的同时,多次强调经济增长及物价路径的不确定性极高,家庭负债持续高速增长等金融稳定层面的风险正在加大。一位金融货币委员表示:“今年1~7月家庭贷款大幅增加,考虑到6月以后银行一般住房抵押贷款增幅随贷款利率下降而扩大,判断其中也有降息带来的影响。”

实际上,8月银行业家庭贷款较上月增加8.7万亿韩元,创下历史第二大增幅。这意味着以住房抵押贷款为中心、包括贷款审查先进化指引实施在内的金融当局抑制措施并未见明显成效。

由于贷款需求转向非银行金融机构,非银行的家庭负债也在快速增加。由此,第二季度家庭负债较上一季度增加33万亿韩元,史上首次突破1250万亿韩元。

因此,政府上月推出了以抑制住房供应为核心的8·25家庭负债管理方案,市场判断韩国银行短期内也将观察政策效果。

不过,个别消费税下调结束以及《禁止不正当请托及收受财物法》(俗称金英兰法)施行等可能令下半年经济萎缩的利空依然存在。这也是市场预期韩国银行可能在美国有望加息的12月之前有所行动的原因。

对外变数较为稳定。英国脱欧后,全球金融资本涌向包括韩国在内的新兴市场国家,投资情绪回暖,新兴国家货币同步走强。韩元由此走强,韩元对美元汇率回落至1090韩元区间。美国联邦储备委员会9月加息的可能性也已下降。中国对经济衰退的担忧也大幅减少。

/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文