2016-09-09 | 정승희 기자

希拉里“IS支持特朗普胜选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日在北卡罗来纳州夏洛特竞选集会上的希拉里·克林顿/[AFP PHOTO / Brendan Smialowski]=韩联社美国大选民主党总统候选人希拉里·克林顿8日(当地时间)表示,伊斯兰极端主义恐怖组织“伊斯兰国”(IS)正迫切希望共和党候选人唐纳德·特朗普赢得大选。克林顿当天在接受以色列第2频道采访时作出上述主张。

克林顿称“IS支持特朗普获胜”,并表示“这一判断基于多项调查,即(像特朗普那样)把伊斯兰界定为我们的敌人,实际上符合那些激进圣战分子的目的”。

随后她提及同为其支持者的美国国家反恐中心(NCC)前主任马修·奥尔森的发言,补充说“IS发言人正支持特朗普获胜”,并主张“据奥尔森所言,IS内心把敌视伊斯兰的特朗普获胜视为一份绝佳的礼物”。

她还补充道:“那些恐怖分子现在正在祈祷,‘神啊!拜托,让特朗普成为美国总统吧’。”

克林顿一直批评称,特朗普的“反伊斯兰”言论反而强化了极端伊斯兰的凝聚力,同时被恶意用作IS扩张组织的逻辑依据。特朗普此前一直发表强烈排斥伊斯兰的言论,例如应禁止所有穆斯林入境等。

克林顿强调:“我完全无意帮助或安慰他们的恶魔般野心。我将击溃他们,终结他们的恐怖时代。”

随后她在当天下午北卡罗来纳州夏洛特的竞选活动中嘲讽道:“对特朗普而言一切都是游戏。他好像活在自己的‘名人真人秀电视节目’里。”

对此,特朗普在克林顿记者会结束后立即通过推特指责称:“希拉里为挽回昨晚论坛上糟糕的表演,刚刚在柏油路(跑道)上举行了一场灾难性的记者会。她会被媒体撕碎。”两位候选人之间的激烈互攻持续不断。

/见习记者 郑升熙 jsh0408

阅读韩文原文