2016-09-08 | 류호 기자

半岛和平交涉本部长:“政府这次定要斩断朝核恶性循环”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部朝鲜半岛和平交涉本部长金洪均/韩联社

外交部朝鲜半岛和平交涉本部长金洪均8日就提高制裁与施压力度的对朝政策表示:“我国政府抱有坚定决心,这次一定要斩断‘挑衅—对话—再挑衅’的恶性循环。”

金本部长当天出席在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的首尔安全对话(SDD)时如此表示,并称:“我国政府本着一定要在朝核问题上取得实质性进展的强烈意志,为营造压缩朝鲜选项空间的环境,一直在采取强有力且切实有效的措施。”

他提及今年2月中断开城工业园区运营的举措,强调:“美国、日本、欧盟(EU)、澳大利亚强有力的单边制裁措施补充了联合国安理会制裁,国际社会全方位对朝施压,朝鲜在外交和经济上正比任何时候都更加孤立。”

他主张,以近期朝鲜发射潜射弹道导弹(SLBM)和中程“劳动”导弹为契机,应加强对朝制裁与施压力度。金本部长批评道:“朝鲜将挑衅常态化,或许期待国际社会会把这当作无可奈何的现实来接受”,“朝鲜的想法完全错了。不能让朝鲜不为自己的错误付出代价。”他还表示:“必须让朝鲜看到,国际社会的无核化意志比其核开发意志更强大、更坚固”,“这样才能让朝鲜认识到通过核与导弹开发绝无法得到其想要的东西,并最终回到有意义的无核化对话场合。”

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文