2016-09-08 | 정승희 기자

苹果发布防水性能惊人的“Apple Watch Series 2”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果时隔一年半公开了手表新款“Apple Watch Series 2”。/AP=韩联社 苹果8日(韩国时间)上午在推出新款iPhone系列iPhone 7的同时,发布了手表新款“Series 2”。这是现有Apple Watch上市后时隔一年半推出的新品。

从功能方面看,Apple Watch Series 2新增内置全球定位系统(GPS)单元,位置信息利用及运动追踪功能进一步强化。防水功能的增强也很引人注目。相比仅停留在生活防水水平的Series 1有了大幅进步,可承受50米水深,并可利用手表上的扬声器排水。

此外,新增双核处理器使速度最高提升50%,搭载新的图形处理器(GPU)使图形性能提升2倍。屏幕亮度也明显提高至现有水平2倍的1000尼特(nit),为苹果迄今推出的产品屏幕中的最高亮度。

在设计方面,新推出了与耐克合作的产品“Apple Watch Nike+”。苹果表示,这是为提供最佳跑步体验而打造的产品。与爱马仕的合作将继续。

Series 2的最低价格定为369美元,采用新陶瓷材质的Apple Watch Edition最低价格为1249美元。

与此同时,苹果还推出了与一年半前面市的现有Apple Watch基本设计相同、但零部件略有升级的“Series 1”。现有Apple Watch的最低价格为300美元,苹果将Series 1的价格下调至269美元。

此外,苹果宣布Apple Watch可使用今年夏天最火爆的任天堂与Niantic的热门手游“Pokémon GO”应用,引发关注。

另一方面,Apple Watch Series 2将从9日开始预售,16日开始上市销售。韩国未被列入首批上市国家。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文