2016-09-08 | 김민정 기자

麻浦大桥护栏再加高1米…防止跳桥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

背负“跳江自杀企图最多的桥”恶名的首尔市麻浦大桥栏杆将再加高1米。栏杆内侧将做成弯曲形状,并在最顶端安装“滚轮”,使人无法轻易攀挂跳江。

首尔市8日表示,随着去年年末阻止麻浦大桥跳江的“生命之桥”活动结束,为延续其宗旨,已着手加强安全设施。

据此,麻浦大桥栏杆将在现有1.5米高度上再增高1米。栏杆上部将安装算珠形状的滚轮,一旦抓握扶手就会转动,使人无法攀挂或抓紧。此外,栏杆还将做成向内弯曲的形态,使人难以翻越。同时以20厘米间隔横向安装钢丝,让人无法从栏杆之间穿过。

首尔市自去年8月起通过市民征集收到创意方案,从中选定3件加以综合,并经专家咨询后完成了此类安全设施。

首尔市安全总括本部长金俊起表示:“目标是今年12月完工”,“在桥梁上安装安全设施后自杀率下降的案例在各地不断得到证实,因此期待此次麻浦大桥安全设施的安装也能产生积极效果”。/金旼贞记者 jeong

阅读韩文原文