2016-09-08 | 김영준 기자

三星集团李承烨达成史上最年长、最少赛季2000安打…“活着的传奇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国棒球“活着的传说”李承烨(40岁)成为历史上年龄最大、赛季数最少便达成2000安打的球员。/联合新闻韩国棒球“活着的传说”李承烨(40岁,Samsung Lions co., Ltd)成为历史上年龄最大、赛季数最少便达成2000安打的球员。

在7日进行的对KT巫师主场比赛中,截至前一天累计1998支安打的李承烨,在第三局面对本·瓦特击出左前安打,第七局面对李昌在击出右前安打,创下这一大记录。

凭借当天的记录,李承烨成为KBO联赛史上第8位打出2000支安打的球员,并在其中成为年龄最大、赛季数最少达成2000安打的球员。以通算14个赛季、1866场比赛、年满40岁20天达成2000安打的李承烨,超越了此前年龄最大记录保持者、现NC恐龙教练全俊浩的39岁6个月27天记录,以及梁准赫、李炳圭、朴容泽等人创下的15个赛季的最少赛季记录。

李承烨与同队后辈朴汉伊为抢先达成2000安打展开了良性竞争。截至前一天,朴汉伊累计1999支安打,看似将率先达成2000安打,但当天朴汉伊在第七局前未能打出安打,而李承烨击出2支安打,从而抢先成为2000安打的主角。

当天创下将长留史册大记录的李承烨还将挑战另一项纪录,那就是韩日通算600本垒打。李承烨至今在韩国和日本联赛通算击出598支本垒打,距离该纪录仅差2支。他本人称这不是官方纪录而并不太在意,但显然这并非任何人都能轻易达成的纪录。

另一方面,李承烨表示感想:“最少赛季、年龄最大的纪录,是在韩国14年和在日本8年等持续努力的结果,因此感到高兴”,“希望以今天的2支幸运安打为反弹契机,尽快达成韩日通算600本垒打,为球队减轻负担”。

/金永俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文