2016-09-08 | 박홍용 기자

“一击法”首批企业··韩华化学·Unid·东洋物产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华化学、Unid、东洋物产企业等3家企业成为企业活力法首批获批企业。

韩国产业通商资源部8日表示,已批准这三家企业申请的事业重组计划。这距离这些企业向政府提交批准申请仅过了3周。由此,相关企业将一次性获得快速企业结合审查、法人税递延、研发(R&D)支持等全政府层面的多样政策支持。

企业活力法是帮助正常经营企业自主进行事业重组的法律。该法简化Commercial Act、税法、MRFTA等相关程序和规制,并以打包方式提供多项政策支持,因此被称为“一站式法”。

本次批准是依据7日召开的事业重组计划审议委员会的审议结果作出的。事业重组计划审议委员会由经营、法律、会计、金融等各领域专家20人组成,于上月16日成立。

石化行业的韩华化学与Unid提出了与烧碱制造工厂出售相关的事业重组方案。

内容为韩华化学将蔚山烧碱制造工厂出售给Unid,Unid将其改造为苛性钾工厂。预计通过此举可削减烧碱供过于求的产量20万吨。

韩华化学获得评价称,通过出售价款和税制优惠改善财务结构,为进军高功能PVC等高附加值新产业奠定了基础。

Unid则可通过节省投资费用和扩大产量等,进一步巩固全球第一苛性钾制造商的地位。

农机行业的中坚企业东洋物产企业将收购同行业Kukje Machinery的股份。

预计通过两家企业间重复设备和生产的调整,农机产量将削减15%,企业竞争力也将得到提升。

Kukje Machinery是另一供过于求行业——钢铁领域的东国制钢为改善财务结构而推向市场出售的子公司。通过本次事业重组,钢铁领域也能间接实现体质改善。

本次批准在程序推进迅速方面也引人注目。若主管部门审查(最长60日)、事业重组审议委员会审议(最长60日)等审查拖长,最长可能需要120日。

产业部表示:“与韩国公正交易委员会紧密协作,在批准事业重组计划的同时完成企业结合批准,提前消除了申请事业重组企业的不确定性。”

产业部表示,鉴于韩华化学等三家企业是利用企业活力法进行前瞻性事业重组的首批案例,今后将密切检查这些企业事业重组计划的履行情况。同时计划推进有速度感的审查,以便更多企业能够推动事业重组。

/世宗=朴弘容记者 prodigy

阅读韩文原文