2016-09-07 | 광주=김선덕 기자

引领青年创业的“i-Plex”在光州首次开馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为青年技术创业提供一站式支持的知识基础型中小企业集聚设施“I-PLEX光州”7日开馆。/图片提供=光州市 引领青年技术创业的知识基础型中小企业集聚设施“I-PLEX光州”7日在全国率先开馆。据此,光州市构想的青年创业实际支持计划也有望更加多样化、具体化。

据光州市介绍,将以I-PLEX、Inno-Biz中心、联合技术控股公司为核心的三角轴引领技术创业,并结合创造经济革新中心的生活创业支持、光州信用保证基金会的青年创业特例保证等,共同支持创业。

I-PLEX光州为拥有创意想法的青年技术创业提供一站式支持,同时作为容纳尖端制造业、知识与信息通信产业、创业企业等中小企业的城市型复合产业设施运营。2011年与釜山、大邱一同被选为中小企业厅“知识产业中心建设项目”对象地,去年3月动工后成为全国最早开馆者。投入222亿韩元、设于光州东区东明洞原光州教育科学研究院用地的I-PLEX光州,由本馆6层和别馆2层组成。位于光州研发特区内的Inno-Biz中心,支持与带有技术性的制造业更为密切的技术创业领域。该中心与研发特区内的政府出资研究机构及公共研究机构联动,为尖端技术企业、研究所企业创业提供一站式综合支持服务。

尤其是同时开展技术产业化服务与商务功能,支持将研发成果产业化,并使由此获得的收益再次连接到技术开发。

目前韩国发明振兴会光州支会、全南大学技术控股公司、专利法人、光州地区事业评价院等已入驻,实现地区大学与企业间的交流合作,并借此营造创业企业的研究环境、交流新技术信息、改善企业现场监管等。

Inno-Biz中心预计将有20余家技术产业化协同效应大的相关机构及企业入驻,到2018年共将有约40家企业入驻,成为名副其实的光州特区企业培育综合支持据点中心。

拥有想法或希望凭专利等实现技术产业化的青年,可利用Inno-Biz中心内的光州联合技术控股公司。

将承担技术产业化系统管理与共同网络运作控制塔作用的联合技术控股公司,通过活跃大学、研究所等的专利及技术交易与转让,促进大学的专利创业。全南大、朝鲜大、湖南大、光州大等地区8所大学参与,将转让产学研所持有的专利技术并支持创业。

面向资金不足的青年,还一并运营中小企业创新支持保证基金、为新技术企业投资支持的创造基金等。

光州信用保证基金会准备了面向创业或小工商业者的多种保证,如通过青年创业特例保证等,以年利率低至0.5%提供最高5000万韩元的创业相关资金。

光州市相关人士表示:“为让青年的梦想和希望通过创业变为现实,我们正从多个层面按类型提供立体支持”,“将以此积极支持,使光州成为青年创业成功率最高的城市”。/光州=金善德记者 sdkim

阅读韩文原文