2016-09-07 | 이두형 기자

“即便投入公共资金也要让韩进海运正常化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩进集团决定为平息韩进海运引发的物流大乱而投入包括韩进集团会长赵亮镐个人资产400亿韩元在内共计1000亿韩元资金之际,釜山市民要求赵会长和政府就韩进海运正常化采取强有力的应对措施。

拯救韩进海运釜山市民紧急对策委员会7日在首尔中区韩进集团大楼前举行集会,批评韩进海运进入法定管理的决定称:“韩进海运法定管理(企业重整程序)是未考虑海运港湾产业特性及由此对国家经济产生冲击的决定”,“应摆脱单纯的经济、金融逻辑,从国家经济角度来看待”。此次赴首尔集会有釜山市民、市民团体相关人士、港运工会等,主办方估计约500人参加(警方估计400人)。

紧急对策委员会呼吁政府应积极投入公共资金等,推动韩进海运正常化。据悉,目前韩进海运仅与船舶运营相关的债务,如租船费和港口装卸费拖欠等,就达6500亿韩元规模。尽管6日韩进海运表示将自行筹措并投入1000亿韩元资金以使船舶运营正常化,但紧急对策委员会认为远远不够。

紧急对策委员会共同代表李承奎表示:“要救活韩进海运遍布全球的物流网络,政府必须投入公共资金”,并担忧称“海运业是国家基干产业,也牵涉大量劳动者,但政府似乎还不了解其重要性”。

他接着提到现代集团为使现代商船重生而出售优质子公司现代证券,要求赵会长在韩进海运正常化上展现负责任的姿态。李共同代表表示:“赵会长说要出资400亿韩元个人资产,但远远不够”,“令人怀疑赵会长是否真有救活韩进海运的意志”。

紧急对策委员会估算,韩进海运法定管理将造成共计17万亿韩元的经济损失。物流大乱不仅影响装卸公司、船舶加油等海洋港湾业务,还波及进出口企业,损失规模将像雪球一样扩大。

紧急对策委员会主张,海运港湾业界连锁破产预计将导致约1万1000人大规模失业。该委员会一位相关人士表示:“一般一艘船需要堆场司机和引航员等共300~400名人力”,“本月1日韩进海运被决定进入法定管理后,釜山港陷入萎缩,已有约1000名起重机司机失业”。他接着强调:“如果韩进海运不能尽早正常化,失业规模和对釜山经济的负面影响将呈几何级数增加。”

另一方面,在向赵会长递交抗议书和声明书的过程中,约20名紧急对策委员会相关人士试图进入韩进集团大楼,与警方发生了肢体冲突。

/李斗亨记者 mcdjrp

阅读韩文原文