2016-09-07 | 이종혁 기자

韩华集团防务四社在国内最大陆军武器展上展现协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日至10日在京畿道高阳市KINTEX举行的国内最大陆军武器展“2016大韩民国防卫产业展(DEFENSE EXPO KOREA 2016·DX KOREA 2016)”上,参观者正在参观韩华集团四家防卫产业旗下公司(韩华集团株式会社·韩华泰科电子·Hanwha Defense Systems·韩华泰雷兹)联合设立的展馆。韩华集团防产4家公司计划通过被韩华集团收购后首次共同参加的本次展会,向国内外军方人士积极宣传防产协同效应。/图片提供=韩华集团株式会社 7日至10日在京畿道高阳市KINTEX举行的国内最大陆军武器展“2016大韩民国防卫产业展(DEFENSE EXPO KOREA 2016·DX KOREA 2016)”上,参展的韩华集团四家防卫产业旗下公司(韩华集团株式会社·韩华泰科电子·Hanwha Defense Systems·韩华泰雷兹)联合设立的展馆一景。韩华集团防产4家公司计划通过被韩华集团收购后首次共同参加的本次展会,向国内外军方人士积极宣传防产协同效应。/图片提供=韩华集团株式会社 7日至10日在京畿道高阳市KINTEX举行的国内最大陆军武器展“2016大韩民国防卫产业展(DEFENSE EXPO KOREA 2016·DX KOREA 2016)”上设立的韩华集团四家防卫产业旗下公司(韩华集团株式会社·韩华泰科电子·Hanwha Defense Systems·韩华泰雷兹)综合展馆一景。韩华集团防产4家公司计划通过被韩华集团收购后首次共同参加的本次展会,向国内外军方人士积极宣传防产协同效应。/图片提供=韩华集团株式会社

韩华集团四家防卫产业旗下公司在并购(M&A)之后首次并肩参加国内最大防产展会,展示综合实力。

韩华集团株式会社与韩华泰科电子·Hanwha Defense Systems·韩华泰雷兹表示,将在7日至10日于京畿道高阳市KINTEX展馆举行的“2016大韩民国防卫产业展(DEFENSE EXPO KOREA 2016·DX KOREA 2016)”上设立综合展馆迎接参观者。今年为第2届的DX KOREA 2016是国内最大陆军武器展。韩华集团四家防产旗下公司设立综合展馆是合并后首次。韩华集团今年5月完成了对Hanwha Defense Systems(原斗山集团DST)的收购。

韩华集团株式会社代表(副社长)李泰钟表示:“本次展会是韩华集团防产4家公司成为一家人之后举行的首个综合展会”,“将通过本次展会广泛宣传韩华集团的防产协同效应实力与培育意志”。例如,多管火箭炮“天舞”由韩华集团株式会社负责系统总成,Hanwha Defense Systems制造发射架和弹药运输车。远程地对空导弹(L-SAM)方面,韩华集团株式会社与国防科学研究所(ADD)共同负责导弹,韩华泰雷兹负责多功能雷达,Hanwha Defense Systems负责发射系统,分别进行开发。此外,K9自行火炮、K21装甲车等多种尖端武器也在综合展馆展出。

韩华集团防产4家公司的目标是向海外军方人士积极宣传此类协同效应,以扩大出口量。据韩华集团株式会社介绍,本次DX KOREA除韩国军方军官外,还有波兰、芬兰等13个国家的参谋总长级将领和印度尼西亚等15个国家的将领级人士出席。

/记者李钟赫 2juzso

阅读韩文原文