2016-09-07 | 김정욱 기자

信“酒神”…今天也要一路喝到底?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发生酒后驾车事故的偶像组合Super Junior成员强仁(31岁,本名金英云)7日在一审判决中被判处罚金700万韩元,与此同时有统计显示,近半数酒驾被查者属于习惯性酒驾,驾驶者需要警醒。

据Korean National Police Agency统计,2010年至2014年,酒驾被查者120万2734人中,有50万2952人(占41.8%)再次因酒驾被查。据此分析,10人中有4人属于惯常酒驾。被查3次以上的酒驾者从2013年的3万9490人增至2014年的4万4717人、去年的4万4986人,呈逐年增加趋势。2015年酒驾违法者中每5人就有1人是3次以上被查者,酒驾如同习惯一般反复发生。

去年底和今年初两次因酒驾被查的郑某(42岁,经营者)表示:“酒驾没被查到,从那时起就觉得没事,于是又在饮酒后握上方向盘”,“今年初酒驾时引发事故,从那以后绝不再酒驾。酒驾似乎是必须改掉的可怕习惯。”

此次被判罚金刑的强仁也并非首次因酒驾被查。2009年10月,强仁曾在酒驾时撞上载有司机等3人的出租车后逃逸。2000年悉尼奥运会击剑金牌得主金英浩(54岁)也曾四次因酒驾被查。他在2004年、2007年、2011年均因酒后驾车被查,上月又因酒驾被判罚金刑。

由于习惯性酒驾的驾驶者持续增加,检方和警方4月还出台了没收惯常酒驾者车辆、加重对同车者处罚的对策。

Korean National Police Agency相关人士表示:“被称为道路上定时炸弹的酒驾是严重犯罪,也是杀人行为”,“有必要让驾驶者树立酒驾即犯罪的意识,并且比现在更加强化对酒驾者的处罚。”/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文