2016-09-07 | 김흥록 기자

Super Junior强仁酒驾被罚700万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

偶像组合“Super Junior”成员强仁(31岁,本名金英云)在酒驾事故案一审中被判处罚金。

首尔中央地方法院刑事第7独任法官严哲7日对因涉嫌违反道路交通法酒后驾驶等被起诉的强仁判处罚金700万韩元。严法官指出:“发生事故时,一般应下车先查看是何种事故,但强仁却离开了现场。”“考虑到其过去也因同样犯罪被判处罚金,看来应予严惩。”不过他说明量刑理由称:“考虑到仅造成财物损坏、未发生人身伤害,且其承认过错。”

强仁涉嫌于5月24日凌晨醉酒驾驶奔驰轿车撞上首尔江南区新沙洞一家便利店门前的路灯后逃逸。

另外,强仁此前在2009年10月也曾酒驾肇事逃逸,被简易命令处以罚金800万韩元。

/记者金兴禄 rok

阅读韩文原文