2016-09-07 | 장주영 기자

今日白露,细尘浓度“糟糕”需注意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日为白露,农作物上凝结白色露珠、秋意渐浓,这一天全国白天与前一天一样仍将略显炎热。部分地区因细颗粒物需注意防护。

韩国环境部国立环境科学院当天上午表示,预计首都圈、全北和岭南地区细颗粒物浓度将达到“差”的水平。

应尽量减少户外活动,外出时须佩戴口罩。

当天白天最高气温为首尔29度等25至29度,与前一天相近。

上午5时的清晨气温为首尔21.4度、仁川21.6度、水原21.6度、春川19.2度、江陵21度、清州20.9度、大田20.2度、全州20.5度、光州22.1度、济州24.9度、大邱21.7度、釜山24度、蔚山22.6度、昌原22.9度。

从夜间起,南部内陆等部分地区将有阵雨(降水概率60至70%)。

预计降水量为5至30毫米。至8日期间伴随阵雨会出现狂风、雷电,需注意设施物管理和预防安全事故。

清晨西海岸、中部内陆和庆北内陆一带有浓雾,需注意交通安全。

各海域浪高为0.5至2.5米。

西海和东海海上将有浓雾。航行或作业时须予留意。

气象厅表示,至8日济州岛沿岸和南海岸、8日夜间至9日东海岸将出现长浪,有可能越过防波堤或沿海公路,须做好应对。

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文