2016-09-06 | 류호 기자

洪容杓:“难以提议离散家属团聚……朝鲜会加以利用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官洪容杓上月22日下午在国会举行的改善南北关系特别委员会全体会议上回答议员提问。/韩联社

统一部长官洪容杓6日表示:“目前难以贸然提议南北离散家属团聚。”

洪长官当天出席国会外交统一委员会全体会议,在回答共同民主党议员元惠荣“是否有意借中秋契机提议离散家属团聚”的提问时说:“不能不考虑朝鲜近来持续进行比以往任何时候都更强硬挑衅的局势”,并作出上述表态。

他接着表示:“想到离散家属的老人们,心里很痛也很遗憾,但朝鲜今年4月也已宣布不举行离散家属团聚活动”,“考虑到朝鲜迄今的态度,最终会在政治上利用离散家属团聚问题”,明确表示短期内不会向朝鲜提议离散家属团聚。

元议员针对洪长官的答复指出:“意思是因为政府的政策基调是制裁与施压,所以连离散家属团聚这样的人道主义问题也无法单独处理吗?”对此洪长官反驳称:“在对朝制裁与施压之中,确有必要把属于人道主义问题的离散家属团聚单独推进,但朝鲜并不把这作为单独问题来接受”,“我们难以贸然提议离散家属团聚问题。”

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文