2016-09-06 | 김민정 기자

首尔20、30多岁单身女性74%称“承受住房费负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在首尔独居的20、30多岁女性正承受居住费负担和治安不安的困扰。

首尔市女性家族财团6日表示,6月一个月间按代际调查1800名女性单人家庭的生活实态,结果显示20、30多岁青年女性中每10人有9人是自愿选择独立生活,其中74.2%正承受居住费负担。首尔市20、30岁青年女性独居的原因相当多是与职场或学校的距离(61.5%)。居住形态多为有押金的月租(44%)和全税(34.6%)等,因此大多数人承受着押金、月租等居住费负担。正式员工中的73.3%、收入300万韩元以上劳动者中的73.3%也回答担心居住费。她们大多居住在联排、多户住宅(31.9%)、商住公寓(29%)、考试院及单间(21.5%)等。

其中44.6%认为因闭路电视、防盗窗等安全设施不足,日常生活并不安全。联排、多户住宅居住者中近半数即48.8%回答感到不安。

担忧的犯罪中,性骚扰、性侵(45.9%)最多,其后为入室盗窃(24.7%)。被认为犯罪发生可能性高的场所中,住宅内部楼梯等以31.7%居首,从停车场或车站到家的空间也分别有15%和10.5%的回答。公共厕所为8.9%。/金敏静记者 jeong

阅读韩文原文