2016-09-06 | 박효정 기자

常青韩国党举行创党发起人大会…目标明年1月建党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国会议长郑义和(右)6日在国会宪政纪念馆举行的常青韩国党创党发起人大会上与前新世界党议员李在五交谈。/韩联社

以“修宪政党”为旗号的常青韩国党(暂定名)6日在国会宪政纪念馆举行创党发起人大会,以明年1月正式建党为目标正式展开行动。当天,据悉前京畿道知事孙鹤圭也决定不加入现有政党而重返政界,“第三地带”联合的可能性受到关注。

担任共同创党筹备委员长的前议员李在五将修宪列为常青韩国党的首要课题。李在五表示:“(国家)本应进一步发展,但腐败拖住了发展的脚步”,“要清算权力型腐败、让所有国民自由生活,就必须分散权力”,主张实行分权型总统制。他解释称:“由国民选出的总统只拥有外交、统一、国防权限和国家元首权限,国家内政交由内阁,总统与内阁应共同治理国家”。

前议员李在五强调修宪的必要性称:“(在现体制下)为多得一票,执政党5年间只看总统的眼色,在野党为夺取政权只能斗争,矛盾、分裂与混乱持续不断”,“政治不稳定,经济怎能发展?社会怎能安定?”

当天致辞的前国会议长郑义和也是具代表性的修宪论者之一。前议长郑义和表示:“帝王式总统制、小选区制造成了不顾死活的敌对政治,(国民)都看得很清楚”,“我认为政治不改变,我国就没有未来”。他还表示:“我个人希望,提出任内必将实现分权型总统制改革承诺的人能够(当选)”,“为使总统与国会议员选举同时举行,有必要将下一任总统任期缩短为2年3个月”。

前议员李在五在创党发起人大会上表示:“我们打算明确提出常青韩国党的具体主张,并选出符合该主张的候选人”,为引入总统候选人留下了空间。前国会议长郑义和也提及“第三地带”,表示:“只有打造排除因陈旧理念、阵营逻辑而走向两个极端的‘亲某派’的‘正常地带’,才有意义”。

/朴孝静记者 jpark

阅读韩文原文