2016-09-06 | 김능현 기자

大型投行营收减少15%,为6年来最大降幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受全球经济低迷影响,世界大型投资银行营收减少15%以上。

5日(当地时间),《金融时报》(FT)援引研究机构Coalition的资料报道,今年上半年全球12家大型投资银行营收合计790亿美元(约87万亿韩元),同比减少15.3%。营收降幅为2010年上半年因金融危机余波骤降25%以来最大。

FT分析称,“今年一季度证券、债券和原材料价格同时下跌,企业并购(M&A)交易减少,导致营收受到打击”。

Coalition调查分析部门负责人格奥尔基·库兹涅佐夫预测,“今年下半年业绩将比此前稳健”,但同时表示“任何一家银行明年的营收都不会增长超过5~6%”。

Coalition统计营收的投资银行包括美国银行、巴克莱、法国巴黎银行、花旗集团、瑞士信贷、德意志银行、高盛、汇丰、摩根大通、摩根士丹利、法国兴业银行、瑞银等。

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文