2016-09-06 | 양사록 기자

现职及退职警察353人举报揪住国会警卫衣领的新世界党议员韩selkyo

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

353名前任及现任警察向警方举报新国家党议员韩善教。韩议员1日在要求国会议长丁世均就开幕致辞发言道歉、进入国会议长室的过程中,被曝抓住国会警卫人员衣领,引发争议。

运营警察人权中心的前总警张信中5日下午在首尔永登浦警察署以妨害公务执行的嫌疑举报韩议员。除张前总警外,另有352名前任及现任警察作为共同举报人参与举报。

张前总警在提交举报书前对记者表示:“法律应当对所有人公平适用,守护社会的警力行使应受到尊重和保障。”

他在举报书中主张,国会警卫人员在依照法令规定的程序和方式实施合法行为的过程中,遭到韩议员妨害公务执行。他接着呼吁,现实中国会警卫人员无法公开表明要求处罚国会议员的立场,因此希望不要进行确认当事人是否不愿处罚的调查。

韩议员当天在国会正论馆召开记者会,就自身行为道歉称“抓住正在执行本职工作的警卫人员衣领,无论出于何种理由都是极为错误的行为”,但张前总警明确表态:“承认自身过错并道歉是值得肯定的,但道歉与违法完全无关,违法行为理所当然要承担责任。”

此前,退休警察团体木槿花俱乐部、警察改革民主市民联合、民主警友会5日在汝矣岛国会前召开记者会,主张“韩议员应向国民和150万警察公开道歉并主动辞职”。/记者 梁史录 sarok

阅读韩文原文