2016-09-06 | 고병기 기자

青年76.4%感住房租金负担……需扩大公共租赁房、补贴居住费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,职场新人中每4人就有3人对住房租金感到负担。难以承担高额租金的年轻人被迫迁入恶劣居住环境的现象也有所显现。要求扩大公共租赁住房、补贴居住费用以稳定青年居住的呼声日渐高涨。

6日,总统直属青年委员会公布了今年8月以全国525名年龄19~34岁、租住jeonse或月租房的职场新人(工作年限不满5年)为对象实施的“职场新人居住实态及认知调查”结果,全体受访者中76.4%表示对jeonse、月租费用感到负担。职场新人的平均月租押金为1215万韩元,月租金为35万韩元。绝大多数受访者(96.1%)由本人承担月租,居住费用平均占月收入的22.0%。

与认为租金偏高相比,青年的居住满意度并不高。对居住环境满意的占37.0%,不满意的占21.0%。其中首都圈(22.5%)的不满意度高于非首都圈(17.8%)。不满意的原因依次为租金昂贵(30.0%)、房屋脏乱(24.5%)、冷暖设施不足(10.0%)、治安不安全(9.1%)。参与本次问卷的居住在首尔的20多岁A某(月租押金1000万韩元、月租金50万韩元)指出:“月租越来越涨,但与租金相比房屋状况不达标的地方太多了。”

青年们认为改善居住环境最迫切的对策是扩大公共租赁住房。全体受访者中51.0%回答需要扩大公共租赁住房,此外认为需要扩大居住补贴发放(30.5%)、实行居住费上限制(13.0%)的受访者也不少。

总统直属青年委员会委员长朴用浩表示:“青年居住问题不只是单纯找房子的问题,而是与就业、结婚、生育等整体社会现象相互交织,因而具有重要意义。”他还表示:“今后青年委员会将以幸福住宅等为中心,提高青年对居住支援政策的认知度,并与相关机构协商,以提供反映年轻人需求和生活方式的住房。”

/记者高炳基 staytomorrow

阅读韩文原文