2016-09-06 | 김정곤 기자

韩国开发研究院“除建筑投资外整体经济改善势头微弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)作出诊断称,若剔除建筑投资,整体经济的改善势头十分微弱。

KDI在6日发布的《9月经济动向》中表示:“建筑投资持续保持较高增速,主导着内需增长,但在零售销售放缓的同时,设备投资与出口持续低迷,整体经济尚未显现改善势头。”

KDI在上月的8月经济动向中诊断称“部分内需指标保持良好增长,但未能扩散为整体经济的复苏”,此次判断与之相比没有任何进展。

具体来看建筑投资,7月建筑施工额同比增长21.4%。其中建筑部门增长23.3%,土木部门也增长17.5%,建筑与土木均呈现高增长。作为建筑投资先行指标的建筑订单也增加了44.4%。

然而其他部门依然低迷,未来前景也不乐观。7月全部产业生产增速为3.2%,低于上月的4.8%。服务业生产增速也由5.4%降至仅增长2.7%。矿工业生产增长1.6%,但若剔除信息通信技术(ICT)部门则减少2.4%,表现低迷。

零售销售(以7月为准)增长4.3%。但随着乘用车个别消费税下调措施于6月结束,增幅较6月(9.0%)有所收窄。8月汽车内需销量同比减少10.6%,显示8月零售销售前景也不乐观。设备投资减少达12.3%。考虑到与设备投资密切相关的制造业平均开工率为72.2%,低于去年平均值(74.3%),设备投资低迷预计今后仍将持续。

8月出口增长2.6%,20个月来首次摆脱负增长,但能否持续仍不明朗。因为剔除工作日影响后的日均出口额减少5.3%,仍维持低迷走势。

显示当前经济状况的同步指数循环变动值为100.9,高于上月(100.5),但分析认为这同样难以视为积极信号。KDI解释称:“主要原因是建筑施工额大幅增加以及ICT等部分行业有所改善”,“难以解读为整体经济的复苏”。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文