2016-09-06 | 박민영 기자

“推杆特训”……雄鹰再度起飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

罗里·麦克罗伊6日(韩国时间)在美国PGA巡回赛季后赛第二站德意志银行锦标赛夺冠后举起奖杯。/诺顿=今日美国社联合新闻“难以相信变化来得这么快。”

罗里·麦克罗伊(27岁,北爱尔兰)6日(以下为韩国时间)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛季后赛第二站德意志银行锦标赛上摆脱长久的夺冠干旱后如此表示。

麦克罗伊在美国马萨诸塞州诺顿的波士顿TPC(标准杆71杆,7214码)举行的赛事第四轮开局落后领先者多达6杆,但凭7只小鸟球和1个柏忌减少6杆,一举逆转战局。他以总成绩低于标准杆15杆的269杆,以2杆之差力压第三轮领先者保罗·凯西(英格兰,低于标准杆13杆),捧起冠军奖杯及副奖冠军腰带。

一直苦于推杆失准的麦克罗伊,上周季后赛前采取了特别措施。他放下了已决定停产高尔夫球杆的耐克推杆,换成Scotty Cameron的槌形(半月形)型号。尤其还接受了著名推杆教练菲尔·肯尼恩(英格兰)的指导。肯尼恩还指导今年英国公开赛冠军亨里克·斯滕森(瑞典)、2010年英国公开赛冠军路易·乌修仁(南非)等人的推杆。本次赛事前,麦克罗伊曾表示“读推杆线的方法、架势方法、瞄准目标的方法等全都不同了”,表达满意。凭借变得犀利的推杆,他在去年5月富国银行锦标赛夺冠后,相隔16个月收获个人PGA巡回赛第12座冠军奖杯。

曾登上世界排名第一的麦克罗伊本赛季陷入推杆低潮。本届赛事前,他在PGA巡回赛中每轮推杆数排第117位、推杆减少杆数排第130位、总推杆数排第165位。上月的大满贯赛事PGA锦标赛上,他两天推杆达65次,还遭遇被淘汰的屈辱。

“精准辅导”的效果立即显现。本届赛事第一轮出现过一次三推的麦克罗伊,以攻上果岭时每洞推杆1.60次位列第一。他在PGA巡回赛赛事中同时取得开球距离第一(平均312.9码)和推杆数第一,这是出道以来首次。麦克罗伊的世界排名从第4位升至第3位,季后赛联邦快递杯排名也从第38位升至第4位(3115分)。摆脱推杆低迷的他,为本周季后赛第三站宝马锦标赛夺冠,以及挑战附带1000万美元额外奖金的季后赛总冠军打下了基础。收获153万美元(约17亿韩元)冠军奖金的他,还以季后赛累计3胜的战绩与老虎伍兹(41岁,美国)并驾齐驱。

当天以第7位出发的麦克罗伊,前九洞减少5杆展开猛追。在第12洞(4杆洞)再添一只小鸟后,第17洞(4杆洞)第二杆落入沙坑最终吞下柏忌,但在最后的第18洞(5杆洞)将果岭旁沙坑一杆打到距洞50厘米处并推入小鸟,完成逆转大戏。金诗宇(21岁,CJ大韩通运)以并列第15位结束赛事,将联邦快递杯排名从第22位提升至第18位,从容晋级70人出战的季后赛第三站。

/记者 朴敏英 mypark

阅读韩文原文