2016-09-06 | 양준호 기자

球标各式各样……顶级高球手个性十足的用球法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴杰正在高尔夫球上点下象征太极标志的圆点。/图片提供=Titleist

韩国女子职业高尔夫的大势朴城炫(23岁,NEPES)在高尔夫球上做标记时会用银色画线。她解释说:“既好看,其他选手好像也不用,所以偏好银色。”这与她自取的绰号“与众不同”很相配。球号则主要使用5号、6号,理由是“感觉击球更顺”。

仔细端详高尔夫球,就能看到选手们的个性。为了把自己使用的球与同组球员的球明确区分,多数选手都会在球上做标记。有的选手“很酷地”只点一个点,也有选手精心画上图案。

朴杰(20岁,NH投资证券)会上下点上红点和蓝点,看起来像太极标志。这是她从高三首次入选国家队时就一直坚持的球标。她也是2014年仁川亚运会个人赛金牌得主。裴善宇(22岁,Samchully)“为了表达想成为女王的含义”在球的logo上方画王冠,与之相反,李政玟(24岁,BC CARD CO., LTD.)只点3个黑点。从小学六年级起就一直如此。

“推杆达人”李承炫(25岁,NH投资证券)有自己独特的推杆线对准法。通常是把球上的对准线与球洞方向对齐后推击,但李承炫作为达人则有所不同。她不用对准线,而是利用球的logo,把logo摆放为与推杆线垂直而非平行,再让推杆面与logo平行对齐。

韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛奖金榜第一的朴相贤(33岁,东亚制药)的球上干脆直接印着“C1”标记。他儿子的名字是始元。作为基督徒的大赏(MVP)积分第一名崔镇镐(32岁,Hyundai Steel)在球上画十字架,足球迷李东民(31岁,Vainer)则刻星星。李东民解释说:“世界杯夺冠后不是会在球衣上加一颗星吗。我也是以每年拿3胜为目标,在球上画3颗星。”

选手们基本上都避开印有数字4的球。朴相贤第一轮用1号,第二、三轮用2号和3号球,但第四轮不用4号,而是重新拿出1号球。日本职业高尔夫巡回赛(JGTO)奖金榜第二的金庆泰(30岁,新韩金融集团)也说:“我会带3个3号球、3个2号球和2个1号球。比赛时不用4号。”也有例外,比如裴善宇说“喜欢数字4,所以偏好4号球”。

球标通常在比赛前一天或休息日做。这也含有赛前坚定决心的意味。李承炫说:“前一天晚上怀着‘请多多关照’的心情做标记。”

/记者 梁俊镐 miguel

阅读韩文原文