2016-09-06 | 장주영 기자

《云画的月光》朴宝剑:在别扭与甜蜜间游走的“痴情男”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《云画的月光》朴宝剑,在傲娇与甜蜜间游走的“情深之人”

《云画的月光》中朴宝剑对金裕贞的真心成为话题。

5日播出的KBS2月火剧《云画的月光》第5集,播出了王世子李韺(朴宝剑饰)对伪装内侍洪拉温(金裕贞饰)的真心。他为患感冒的拉温亲手把药送进她口中,在谁都来不及阻止时跳进水里,还称她是“我的人”。

对此拉温回话说“请您不必担心”,被说中心事的李韺故意冷冷地说“谁担心了?离远点儿”,并让她今天一整天就待在慈贤堂里。

随后,与公主(郑慧成饰)一同乘船的拉温失去重心落入池中,他毫不犹豫地跳进水里,甚至想把内侍们递上的长袍脱下给她。

直到张内官(李准赫饰)一句“您现在是在做什么?”的眼色,他才意识到内官和宫女们正用疑惑的目光看着自己——与那句“不担心”相反,他的全部心思都集中在拉温身上。

当然,他小心地为梦见与母亲分别、痛苦呻吟的拉温擦去眼泪并照顾她,却因她念着“彻夜不眠照顾我的金兄”而心生不满;不过他亲手把药丸送进患风寒的她口中,带来突袭般的心动。

他体谅她想在举办风灯祭的市井街头等待母亲的心情,给东宫殿的小宦官们放假,展现出深厚的体贴。

最重要的是,他在与拉温一同放飞的风灯上写下“请让洪内官找到母亲”的心愿,并说“我的心愿就是让你的心愿实现”,这句台词以冷淡中藏着的温暖真心令感动倍增。

此外,他抓住要跟金允成(珍荣饰)离去的拉温的手臂,说“不准。她是我的人”,暗示宫廷罗曼史进入新局面,传递心动。李韺、拉温、允成之间日渐加深的三角关系将走向何方,备受关注。

另外,《云画的月光》第6集将于今天(6日)晚10时在KBS2播出。

[图=KBS2放送画面截图]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文