2016-09-06 | 맹준호 기자

朴总统“应加快RCEP谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席东盟(ASEAN)相关首脑会议及开展韩国—老挝首脑外交,6日(当地时间)从中国前往老挝的总统朴槿惠表示:“有必要进一步加快韩国—东盟(ASEAN)自由贸易协定(FTA)追加自由化谈判以及区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)谈判。”

朴总统当天在当地英文报纸《万象时报》刊登的专访文章中表示:“韩国—东盟FTA之后,两方之间的贸易与投资正在快速增长。”

RCEP是由文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南等10个东盟成员国与韩国、中国、日本(东盟+3),以及澳大利亚、新西兰、印度共同推进的一种FTA。RCEP若得以签署,将成为以人口计算规模最大(34亿人)的协定。由于朴总统在出席本次东盟相关首脑会议之前提出了加快RCEP谈判的必要性,本次会议上谈判能否取得进展受到关注。

同时,朴总统表示应加强韩国与老挝的经济合作。

朴总统强调:“韩国与老挝自1995年复交以来,贸易与投资增长了24倍,韩国对老挝的投资达10.3亿美元”,“已有100多家韩国企业进驻老挝,韩国是老挝的第五大投资国。”

朴总统接着表示:“考虑到老挝年均超过7%的经济增长速度以及两国互补的经济结构,未来投资合作扩大的空间很大”,“两国政府应支持老挝的有前景项目。”她并表示,在农业和环保旅游等领域,两国政府有必要合作以引导和支持投资。

同时,朴总统表示:“将完善雇佣许可制等制度基础,使优秀的老挝人力能够在韩国工作”,表达了扩大对老挝劳动力在韩国就业许可的意向。

/杭州=记者孟俊浩 next

阅读韩文原文