2016-09-06 | 박홍용 기자

韩国贸易保险公社向新再生能源开拓企业提供2200亿韩元金融支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国生物质发电厂鸟瞰图

韩国贸易保险公社(以下简称贸保)为开拓环保及新再生能源市场的韩国海外建设与成套设备企业提供金融支持。

贸保6日表示,将为英国“生物质(Biomass)热电联产发电成套设备项目”提供总额1.5亿英镑(按美元计约2亿)规模的中长期出口保险。按韩华集团计算为2200亿韩元规模。

本项目以环保燃料木质颗粒(wood pellet)为燃料,建设299MW级发电厂,是全球最大规模的发电项目。Samsung C&T作为EPC承包商参与。总项目费为8.6亿英镑,在6.6亿英镑的电厂建设费用中,Samsung C&T将承担27%(1.7亿英镑)。

贸保方面期待,此次贸易保险支持将为正准备进入发达国家新再生能源项目的韩国企业提供实质性帮助。因为在经济合作与发展组织(OECD)环境规制之下“去煤炭”时代已经到来,预计全球环保及新再生能源发电项目的招标将进一步扩大。

贸保社长金英学表示:“随着气候变化公约等针对全球变暖的国际协作不断加强,预计参与燃煤发电项目企业的融资将日益困难”,“按照去煤炭、清洁电力的趋势,为使韩国发电与成套设备承揽企业能够积极参与今后招标将增加的环保、高效能源项目,贸易保险公社将积极提供出口金融支持”。

/世宗=记者朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文