2016-09-06 | 노희영 기자

朝鲜金正恩指导导弹发射训练“须持续扩大核武力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党委员长金正恩表示,“必须继续扩大在以主体朝鲜首枚氢弹的雷鸣拉开壮丽序幕的历史性的今年里、分阶段取得的核武力强化的奇迹性成果”。

朝鲜中央通信6日报道称,金正恩在现场指导朝鲜人民军战略军火星炮兵部队弹道火箭发射训练时,对发射训练毫无丝毫不足地成功进行表示极大满意,并作出上述表述。

通信未公布具体训练时间,但看来是指前一天进行的3发弹道导弹发射。

通信报道称,“此次发射训练是为再次检验实战部署的性能改良型弹道火箭的飞行安全性和制导命中精度等可靠性,并判定检验火星炮兵部队的实战能力而进行的”。同时说明,“训练中评定火星炮兵部队的火箭实战运用能力和弹道火箭的战斗性能是完美的”。

当天抵达发射场的金正恩在掌握训练计划和弹道火箭的技术参数后下达了训练命令。随后在战略军大将金乐谦的口令下,弹道火箭接连升空,通信如此报道。

此次训练除金正恩外,党中央委员会副委员长李万健、第一副部长李炳哲、副部长金正植等人参观。战略军中将金乐谦和朴永来在现场迎接金正恩。

此前,韩国联合参谋本部表示,朝鲜5日中午12时14分左右从黄海北道黄州一带向东海方向发射了3发推测为“劳动”型的弹道导弹。这些导弹的飞行距离被掌握为1000公里左右。

/卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文