2016-09-06 | 김능현 기자

奥巴马与杜特尔特会谈落空…因杜特尔特的“狗娘养的”言论取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统贝拉克·奥巴马突然取消与菲律宾总统杜特尔特的首脑会谈,改为与朴槿惠总统会面。理由是杜特尔特总统曾对他大肆辱骂。

白宫国家安全委员会(NSC)发言人内德·普赖斯6日(当地时间)正式宣布:“奥巴马总统决定不与菲律宾总统杜特尔特举行双边会谈。”普赖斯发言人补充说,奥巴马总统将改为在6日与韩国总统朴槿惠举行首脑会谈。

此前,杜特尔特在前一天前往老挝之前对记者表示:“奥巴马以为自己是谁?我不是美国的宠物狗”,并称“(如果奥巴马提及扫毒战争)我就骂他‘son of a bitch’”,引发争议。这番发言出自他警告一直主张扫毒战争侵犯人权的奥巴马不要干涉内政的过程中。对于杜特尔特总统的发言,奥巴马总统在记者会上回应称:“我想明确一点,我只举行富有成效、能够取得成果的首脑会谈。”

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文