2016-09-05 | 변재현 기자

默克尔“承认”选举失利责任,难民政策基调则“防守”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国总理安格拉·默克尔就其所属的基督教民主联盟(CDU)在梅克伦堡-前波莫瑞州议会选举中惨败、极右翼“德国选择党”(AfD)获胜承认负有共同责任,同时明确表示将延续难民政策基调。

据美联社5日报道,默克尔总理在正举行二十国集团(G20)峰会的中国杭州表示,“此次选举结果当然与难民政策有关,我有责任”。默克尔总理称“选举结果非常令人不满意”,并补充说“包括我在内的所有人都应深思如何才能重新获得(选民的)信任”。

但默克尔总理表示无意改变现有难民政策。她说“我们已在快速减少流入难民的数量”,再次为自己的根本难民政策方向辩护,并指出今后还有很多工作要做。

在前一天举行的州议会选举中,基民盟把第二大党的位置让给了反欧元、反伊斯兰政党“德国选择党”,退居第三。此次州议会选举虽是人口160万的小型地方选举,但默克尔总理的选区就在当地,且具有检验民意对其难民开放政策态度的性质,因此政治象征意义重大。

/卞在贤记者 humbleness

阅读韩文原文