2016-09-05 | 김정곤 기자

[韩进海运引发物流大乱] “韩进海运货物移至海外据点港口提前卸货”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官崔相穆5日就韩进海运引发的物流大乱表示:“将把集装箱转移至美国、德国、新加坡等海外据点港口,使所载货物能够安全地尽早卸货”。

崔次官当天在政府世宗办公楼举行的例行记者会上,就韩进海运申请法定管理后物流大乱不断扩大的状况表示:“最重要的是货物不被扣押并尽早卸货”,并作出上述表示。

据相关部门联合对策工作组(TF)介绍,截至当天,韩进海运正在运营的集装箱船为97艘,其中正常运营36艘,非正常运营61艘。非正常运营的61艘中,在公海上待命的船舶为47艘,因被拒绝进出港等而难以靠岸的船舶为12艘(含被假扣押1艘、船东决定收回2艘)。其余36艘预计到9日也将被列入非正常运营船舶。

崔次官表示:“在美国的船舶已申请(货物)禁止扣押,预计7日前后生效;德国汉堡的情况是只要提出扣押申请即可进行卸货协商”,“新加坡则在没有禁止扣押申请的情况下,港口当局表现出灵活立场”。他接着表示:“政府计划将已生效禁止扣押或没有扣押风险可安全卸货的地点定为据点港口,推进移动船舶进行卸货的方案”。

政府认为,如按预想进行,可向新加坡移动约20艘、美国10艘、德国5艘船舶。位于东亚一带的40多艘船舶则计划让其转向釜山港和光阳港,并运营替代船舶。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文