2016-09-05 | 김흥록 기자

检方监察涉赞助商、请托摆平案件的部长检察官…逮捕业者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方已就现职部长检察官接受中学、高中同学企业家的财物与招待并出面为案件说情的疑惑启动监察。同时逮捕了因涉嫌挪用公款、诈骗而在逃的该企业家,着手查明真相。

Supreme Prosecutors' Office监察本部(本部长郑炳河)5日表示,已就被派驻金融相关公共机构的金某部长检察官收受财物及为案件说情等违纪疑惑接到首尔西部地方检察厅报告,正在进行监察。据悉,金部长检察官通过朋友律师P某等他人账户,从中学、高中同学、企业家金某处于今年2月和3月分别收到500万韩元、1000万韩元,共计1500万韩元。此后金某因挪用公司资金、对中国交易方实施50亿韩元规模诈骗嫌疑被告发,他涉嫌在饭局等场合接触包括主办检察官在内的首尔西部地检检察官,试图说情。西部地检上月对金某申请了逮捕令,但其未出席逮捕令审问而逃跑,当天在江原道原州被逮捕并押送首尔。大检察厅监察本部就此于上周末传唤金部长检察官调查了经过。据悉在大检察厅调查中,金部长检察官提交了说明材料,称“因急需用钱借了500万韩元酒钱和1000万韩元父亲住院费确有其事,但分别在借款一个月、一个半月后即全额偿还,与金某案件无关的金融往来”。另据悉,他主张与金某只是中学、高中同学关系,一年在同学会上见几次面而已,并非赞助关系,反而是在听说其向诈骗受害者打自己名号后,曾嘱托案件主办检察官严正查办。对于“为案件说情与西部地检检察官聚餐”的疑惑,他也主张,因工作性质需要一线检察厅金融侦查的配合,自己一直与首尔辖区所有检察厅的检察官聚餐。他表示,西部地检的聚餐也有多名检察官同席,完全不是能谈案件的场合。

据悉,企业家金某此前在首尔西部地检接受的3至4次调查中,对交给金部长检察官的钱款供述前后不一,称是“借给的钱”“作为律师费交付的钱”等。西部地检此前于5月中旬向大检察厅报告了金部长检察官的违纪疑惑内容,大检察厅考虑到事件的重大性,指示彻底严正查明真相。西部地检于本月2日就被告发人、参考人调查及账户追踪等此前详细侦查结果向大检察厅进行第二次报告后,大检察厅决定实施监察。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文