2016-09-05 | 맹준호 기자

朴总统对意大利总理表示“交流奢侈品设计与营销经验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问中国杭州的朴槿惠总统5日与意大利总理马泰奥·伦齐举行首脑会谈。/照片提供=青瓦台 正在访问中国杭州的朴槿惠总统5日在与意大利总理马泰奥·伦齐首脑会谈前握手致意。/照片提供=青瓦台

朴槿惠总统5日会见意大利总理马泰奥·伦齐时表示,“希望在名牌消费品领域交流设计与营销等诀窍”。

为参加二十国集团(G20)峰会而访问中国杭州的朴总统当天在当地与伦齐总理举行韩意首脑会谈,提出上述建议并称“让我们在高附加值领域扩大合作”。

朴总统表示,“考虑到两国的经济规模和互补型产业结构等因素,贸易和投资有望进一步扩大”,并特别提出在包括名牌消费品在内的高附加值产业领域扩大交流。

伦齐总理表示,“希望将韩国的创新技术与意大利的文化遗产和博物馆相结合”。同时伦齐总理表示,“希望通过两国学生、青年间的交流增进相互理解,并在应对老龄化的机器人和保健医疗等领域展开合作”。

对此,朴总统回应称,“两国青年积极交流思想,自然能够产生创造性成果”。

/杭州=孟俊镐记者 next

阅读韩文原文