2016-09-05 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] 贷款趋严?……偿债能力审查年内推行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

为尽快平息家庭负债急增势头,金融当局决定提前实施上月25日公布的各项对策中与金融相关的政策。集团贷款已适用强化后的审查流程,在信用贷款时将既有贷款信息也纳入审查的综合偿还能力审查也决定于今年内引入。今天这个时段,我们将与报道局金成勋记者一同详细了解金融当局的哪些家庭负债对策会以多快的速度实施。

[主播]

您好。

[记者]

是,您好。

[主播]

据说上月公布的金融当局家庭负债对策将比原定实施日期更早适用,哪些政策会提前多久实施呢?

[记者]

是,金融委员长任钟龙今天在例行记者恳谈会上表示,为控制家庭负债增长势头,将更快实施上月公布的家庭负债对策。

首先,对被视为家庭负债增加主因的集团贷款,已立即开始强化贷款审查,包括对每位申请人实施收入确认等。

将中期款集团贷款保证件数合并住房金融公社与住宅城市保证公社共限制为2件的方案,从下月1日起立即适用。

第二金融圈家庭负债管理方案也提前实施。针对土地、商铺等非住宅担保贷款的担保认定比率标准,将比原计划提前一个月、自下月起强化;在第二金融圈住房担保贷款时引导分期偿还的定制型信贷审查指南也决定于第四季度内实施。

[主播]

这样一来,信用贷款审查会变严,借钱变难了?

[记者]

没错。信用贷款审查时会汇总个人的其他贷款信息,综合评估偿还能力,因此比以前更难获得贷款。

这就是决定年内引入DSR审查,该指标显示家庭在年收入中实际用于偿还负债本金和利息的金额。

引入DSR后,将更细致地考量个人负债和偿还能力进行审查,因此贷款会变难。

相当于设立了可预防与个人状况不符的过度贷款的机制。

为引入DSR,须准确掌握借款人的收入和债务水平,为此金融委、金监院、韩国银行等相关机构将组成特别小组,开展按收入、按借款人的深度分析和办理实态检查。

[主播]

原来如此,还出台了哪些具体计划?

[记者]

是,韩国金融委员会将与韩国金融监督院共同组成特别小组,密切关注按贷款类型、按金融公司的家庭贷款动向,重点审视不良风险较高的领域。

此外,还将事先制定应对家庭负债急增的紧急应对方案,并根据市场状况决定是否实施。

依据平民金融生活支援法,将统合管理微笑金融、阳光贷款、国民幸福基金的平民金融振兴院,将按计划配合法律实施日于23日成立。

[主播]

听说从激活经济的层面,还在研究以企业成长潜力而非业绩来推动上市的方案?

[记者]

是的,就是决定推进新设聚焦企业成长潜力的单独上市条件,即所谓“特斯拉条件”。

其意在借鉴特斯拉的成功模式——在亏损状态下于美国纳斯达克上市,并以公开募集资金为基础成长为全球性电动汽车制造商。

据金融委介绍,实际上美国纽约证券交易所和纳斯达克新上市企业的平均总资产收益率为-10.6%,亏损企业上市并不困难。

金融委员长任钟龙表示:“对于在成长性方面获得高度评价、并具备一定事业基础的企业,即使处于亏损状态也计划允许其上市。”

[主播]

我们与报道局金成勋记者一同了解了金融当局为控制日益增加的家庭负债而快速推出的对策。

感谢今天的讲解。

[记者]

谢谢。

阅读韩文原文