2016-09-05 | 박희윤 기자

历届总统植树节活动等林业档案齐聚一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1978年在首尔下月谷洞秃山植树的情景。/照片提供=山林厅 一场可一览历届总统植树日活动等50年间山林记录的展览即将举行。

山林厅5日表示,将参加5日至10日在首尔COEX举行的“2016世界记录总会”,展出韩国山林绿化历史记录物。

每4年举行一次的“世界记录总会”是由国际档案理事会(ICA)主办的记录领域最大国际活动。

山林厅将于6日至9日通过“产业展”公共展位,展出可一览韩国山林绿化历史的照片、视频等100余件记录物。

通过此次展览,可以看到战争废墟中的荒芜国土变为青翠森林的过程,除相关政策记录物外,还能看到因火田整理事业而搬迁的火田民、被动员捕捉松毛虫的居民等饱含回忆的照片。

尤其引人注目的是历届总统参加山林厅植树日活动的纪念植树照片。可以看到李承晚总统植树的情景(1959年)、与现任总统朴槿惠一同参加植树日活动的朴正熙总统(1977年)、已故金大中总统(2002年)、卢武铉总统(2006年)等历届总统。

山林厅还计划在活动期间举办利用抠像技术将相关记录物与本人照片合成的“与总统一起植树”拍照区活动。

/大田=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文