2016-09-05 | 박홍용 기자

产业部今年投入300亿韩元用于ESS技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部今年将向被视为有前景能源新产业的储能装置(ESS)技术开发投资300亿韩元。

产业部5日在首尔江南区纤维中心举办“ESS技术开发论坛”,公布了此前的投资成果以及上述今年技术开发计划。

ESS全球市场规模预计将从今年的25.6亿美元增长至2020年的约150亿美元。韩国企业的出口至今年7月达到1.8亿美元,同比增长96%。

不过有观点指出,出口的95%以上集中于属于ESS组成部分的电池品类,这一状况需要改善。要求将出口扩大至整合电池、电力变换装置(PCS)、软件等的ESS整体系统。

产业部自2013年至去年已向ESS零部件和系统技术开发投资900亿韩元。今年将着力开发符合海外市场需求条件与法规的ESS系统。产业部还决定将已开发系统在海外直接实证,以实现研发与海外拓展的联动。具体而言,将推进“面向特殊环境地区出口的多重联接ESS开发及实证项目”等。

产业部能源新产业政策团团长罗承植表示:“将支持多样化的技术开发和实证研究,使国内企业能够积极推进ESS相关产业化和海外拓展。”

/世宗=朴洪镕记者 prodigy

阅读韩文原文