2016-09-05 | 장주영 기자

离队的KT外援马特,回多米尼加前与球迷见面“感动落泪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电信公司 Wiz外籍打者安迪·马尔特(33岁)在返回故乡多米尼加共和国之前,与球迷进行了见面交流。

马尔特4日在京畿道水原KT Wiz Park球团大会议室,与从报名者中抽中的15名球迷进行了交谈。

当天的活动是应马尔特希望向球迷道别的请求而筹备的。

马尔特上月22日接受了腰椎间盘手术,提前结束赛季。他将于本月7日与家人一同返回多米尼加。

马尔特表示:“向毫不吝惜地为我加油和支持的球迷致谢,是身为球员理所应当的本分。”他还说:“因伤提前结束赛季,无法再站在球迷面前,感到很遗憾;未能与队友一起走到赛季最后,心里很抱歉。”

他接着说:“回国后将全力进行康复与训练,并计划参加多米尼加冬季联赛。”“会努力准备,以便明年赛季再与球迷相见。”

看到球迷赠送的纪念视频后,马尔特流下了感动的泪水。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文