2016-09-05 | 조원진 기자

海云台海水浴场:避暑客略降↓、避暑用品租赁营业收入↑、水母出没增多↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前往釜山海云台海水浴场的避暑游客数量出现小幅减少。

相反,违法行为查处罚款件数、避暑用品租赁营业收入、水母出现次数等均有所增加。

据海云台区5日消息,6月1日至上月31日的三个月间,到访海云台海水浴场的避暑游客为1462.7万人次,比去年同期的1566万人次减少6.6%。

海云台区表示,尽管今年未受台风影响且几乎没有降雨,但游客数量减少的最大原因是创纪录的酷暑。

分析认为,7月末至8月中旬最旺季期间持续发布高温预警,避暑游客不愿到烈日直射的海边,转而前往釜山、庆南一带新建的水上乐园或阴凉的溪谷,加之费用相近,不少人选择了出境旅游。

尽管游客数量比去年略有减少,但避暑用品租赁业营业收入大幅增至10亿韩元。

去年同期营业收入为7亿韩元。

这主要得益于将去年7000韩元(使用智慧海滩时为5500韩元)的遮阳伞等租赁费用上调至8000韩元,并以智慧海滩系统使用率100%为目标,在沙滩内租赁点安装智慧海滩支付系统并配置人力。

持续酷暑使海水水温上升,水母蜇伤事故也从去年的46件增加到今年的191件。

今年夏季开放期间,海云台海水浴场发生的刑事案件为25件,比去年的15件增加10件。

按类型看,性暴力13件最多,其次为盗窃9件、暴力2件、其他1件。

其中外国人犯罪4件,包括强制猥亵3件、偷拍1件,均为性犯罪。

此外,海水浴场内违法行为罚款件数大幅增加。

去年罚款件数共33件,而今年共处罚90件。

这是因为‘ACT ON THE USE AND MANAGEMENT OF BATHING BEACHES’于2014年12月制定,从去年起具备了处以罚款的依据,去年以劝导为重点,而今年进行了集中查处。

按类型看,非法商业行为44件最多,其次为放烟花37件、摩托车驶入8件、非开放时间入水1件。

海云台区表示,为把海云台海水浴场打造成四季名品海水浴场,将与市民、专家和海水浴场利益相关方共同商讨,制定长期愿景,提出化解阻碍海云台发展的主要因素——交通拥堵、住宿费用和停车难的替代方案。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文