2016-09-04 | 박해욱 기자

汽车零部件企业把方向盘转向海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蔚山广域市经营汽车车轮工厂的李东建(化名)社长最近去了一趟欧洲出差。李社长走访德国和法国的整车企业,商谈零部件出口合同。这家公司在5年前内需比重还高达70%,到今年6月底已降至50%。

韩国国内汽车零部件企业正把方向盘转向海外。目的是降低对每年都像例行活动一样罢工的现代、Kia、GM等国内整车企业的依赖度。

在釜山广域市生产零部件清洗机的A公司,今年初在编制事业计划书时定下了“5年内与10家整车企业交易”的内部蓝图。这家公司在经历外汇危机后深切感受到业务组合多元化的必要性。

A公司相关人士表示:“整车企业一宣布罢工,可以认为在这段期间工厂就全面停摆”,“这段时间的营业收入就等于完全消失”。

目前该公司营业收入中国内整车企业所占比重为65%左右,比过去大幅下降。该公司计划扩大海外交易,在5年内把国内比重降至50%左右。

销售对象分散对提高营业利润率也有积极影响。因为海外整车企业的压价压力相对较小。

生产电动车核心零部件的B公司,已把过去高达90%的国内整车企业比重降至60%多。目前该公司已与美国GM以及奔驰、奥迪、沃尔沃、日产、马恒达等世界各国整车企业建立了交易关系。

该公司相关人士称:“开拓海外市场不仅有助于减少库存和稳定供货,改善利润率的效果也很大。”

另一家零部件企业相关人士表示:“只有确保向海外企业的供货量,才能在国内整车企业罢工时期降低风险”,“扩大海外客户不是选择,而是必需”。

/朴海旭·白珠妍记者 spooky

阅读韩文原文