2016-09-04 | 맹준호 기자

韩俄首脑以“不容朝核”为前提 就含萨德在内议题加强沟通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京3日下午(当地时间)在符拉迪沃斯托克远东联邦大学举行的协定谅解备忘录签署仪式上交谈。/符拉迪沃斯托克=韩联社

朴槿惠总统与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京3日在俄罗斯滨海边疆区中心城市符拉迪沃斯托克的远东联邦大学举行首脑会谈,双方同意在“不容许朝鲜拥核”的基础上解决朝鲜问题。

与外界一部分预测普京将公开表明反对高空导弹防御系统(THAAD,萨德)立场相反,两国首脑在记者会上均未提及“萨德”一词。

普京在联合记者会上首先断言:“我们两国不能容忍朝鲜的拥核地位”,并表示“俄罗斯认为,朝鲜半岛核问题应在缓和东北亚整体军事政治冲突的层面上得到解决”。普京还表示:“应降低军事对立水平,域内所有国家都应以信任为基础,不做引发挑衅或加剧紧张的行为。”

普京表示:“对于与朴总统进行坦诚而深入的会谈,我表示感谢。”朴槿惠也回应称:“感谢俄罗斯在普京总统的领导下,以坚定的不容许朝核意志,为落实安理会决议和遏制朝鲜进一步挑衅发挥作用。”

关于两位首脑这番表态的含义,青瓦台方面解释称:“两国首脑在友好氛围中就包括萨德在内的朝鲜半岛及东北亚问题交换了意见”,“两位首脑决定持续加强为朝鲜半岛和平与稳定的战略沟通。”

普京当天在第二届东方经济论坛(EEF)全体会议上,就澳大利亚前总理陆克文“如何看待朝核问题”的提问表示:“我们对朝核感到忧虑。我们与朝鲜有多种渠道,将利用这些渠道解决尖锐局面。”意即将采取自身的措施施压,促使朝鲜放弃核武。

对此,朴槿惠回应称:“若朝鲜的威胁得以消除,韩朝俄三方合作项目将重新启动。”朴槿惠强调:“目前因朝鲜这一‘断裂环节’,三方合作项目推进困难,但若这一障碍被消除,电力、铁路、能源等领域的三方合作将得以实现。”

/符拉迪沃斯托克=孟俊浩记者 next

阅读韩文原文