2016-09-04 | 김정욱 기자

慰安妇受害者吉元玉奶奶以歌手身份出道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日军慰安妇受害者吉元玉奶奶2日在首尔永登浦区一处录音室进行唱片录音。/照片提供=挺队协 日军慰安妇受害者吉元玉(89岁)奶奶将发行唱片。

韩国挺身队问题对策协议会(挺队协)4日表示,吉奶奶平时爱唱的歌曲的唱片录音工作最近已开始。

吉奶奶的唱片将收录她平时爱唱的唱腔、打令,以及《多恨的大同江》《泪湿图们江》等老歌。唱片由民众歌曲作曲家尹民石负责策划与导演。

故乡在平壤的吉奶奶的唱片制作,数年前就在挺队协内部讨论过,但因健康问题一直推迟。吉奶奶因败血症和糖尿病并发症等,去年和今年曾数次住院。

挺队协相关人士谈到此次工作的意义时表示:“奶奶声音好、唱得好,周围人多次劝说,如今才开始”,“这不仅是录下奶奶唱的歌,更是记录并铭记奶奶的存在与声音”。

吉奶奶的唱片将在今年内完成,并在每周于首尔钟路区原日本大使馆前举行的定期周三集会现场销售。

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文