2016-09-02 | 장주영 기자

梨花女大学生到警局接受调查,涉“非法拘禁教授”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,与占据梨花女子大学主楼静坐示威相关、涉嫌非法拘禁部分教授的梨花女大学生会长等3人于2日到警方接受调查。

学生会长崔恩慧、学生会副会长李海智、师范学院共同代表许诚实等3人于当天下午1时50分左右现身首尔西大门警察署。他们对记者“被指为拘禁主导者,有何立场”的提问未作回答,直接进入警察署。

据警方称,崔某等人涉嫌在主楼静坐示威开始的7月28日,主导将评议会所属教授和职员5人在主楼会议室内46小时不得外出。警方原本要求上月26日到案,但崔某等人通过正式委任的律师将到案日期推迟了一周。

此前,梨花女大学生当天上午11时在学校主楼前举行记者会表示:“警方应停止无理的传唤调查”,“这只是为了平息因警方在校内事务上出动21个中队警力的过失所引发的舆论反弹而进行的无理调查”。

学生们还主张:“理事会应就崔京姬校长是否辞职表明立场。”他们表示:“作为任命校长的当事方、也是解决此事核心的理事会却一味沉默”,“请停止(对校长的)默许支持,回应学生们的最后请求”。

崔京姬校长当天通过《致梨花校友的信》表示:“作为校长,就此次事件向各位梨花校友真诚道歉。我认为这是学校未能就所推进事业的目的与主旨充分沟通的结果,愿以谦虚之心接受各位校友的指导与责备”,“我将怀着只为梨花的心,无畏面对这一切考验。请帮助母校。”

上月5日,崔校长就警方对占据主楼静坐示威学生适用非法拘禁罪的方针,向西大门警察署提交了“不愿处罚”的请愿书。但警方表示,将与请愿书提交无关继续调查。

首尔警察厅厅长李相元上月22日在例行记者座谈会上表示:“这是认知犯罪后进行的调查,(教授们)报警求救的112电话多达23次”,“虽有学校不愿处罚的请求,但依原则调查的立场不变”。李厅长还提到:“学校的请求只是请求,以我们的判断也不能置之不理。”

另外,梨花女大学生要求“校长辞职”,示威已持续第37天。

/记者张周荣 jjy0331

阅读韩文原文