2016-09-02 | 이태규 기자

“阻止内需断崖”三季度财政执行上调2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在9月追加使用2万亿韩元财政资金。如此一来,第三季度将使用56万5000亿韩元财政资金,此举旨在应对个别消费税下调结束、金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)施行等带来的“内需断崖”。

韩国企划财政部2日召开“第8次财政管理检查会议”,表示“为提升财政应对经济形势的能力,决定将第三季度执行计划上调2万亿韩元”。据此,第三季度政府财政执行计划由最初的220万6000亿韩元增至222万6000亿韩元,执行率也由79.0%上升至79.7%。具体而言,中央部门执行计划由181万9000亿韩元(执行率79.2%)增加1万6000亿韩元至183万5000亿韩元(79.9%),公共机构由38万7000亿韩元(78.2%)增至39万1000亿韩元(78.9%)。

截至7月,财政执行超出计划1.3个百分点。截至7月,政府财政累计投放186万6000亿韩元,执行率为66.8%,最初计划为182万9000亿韩元(执行率65.5%)。中央部门投放155万3000亿韩元,超出计划3万4000亿韩元,公共机构为31万3000亿韩元,超出3000亿韩元。

企划财政部强调:“将做好事前执行准备,确保追加预算在国会通过后即可执行”,“考虑到结构调整影响扩散及金英兰法正式施行等因素使第三季度经济下行因素增大,将不打折扣地实现上调后的第三季度执行目标”。/世宗=李泰揆记者 classic

阅读韩文原文