2016-09-02 | 장주영 기자

[天气] 中部有阵雨,或伴“雷电”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周五(2日),受位于南海海上的低压槽影响,全国大体多云并有降雨。

气象厅当天表示,忠北和南部地区、济州岛有雨(降水概率60~90%),其他地区因大气不稳定,从早晨到下午之间将有阵雨(降水概率60~70%)。江原岭东地区也将受东风影响出现降雨(降水概率60%)。

预计降雨量(2日0时至3日24时)为:全南东部和庆尚道、济州山区50~100mm,多的地方超过200mm。江原岭东和忠北、全北、全南西部等为30~80mm,首尔和京畿、江原岭西、忠南等为10~40mm。

南海岸和智异山附近、庆南地区从当天至3日期间将出现每小时30mm以上的强降雨。

早晨最低气温为18度至23度,与前一天相近,但白天最高气温为23度至27度,预计低于前一天。

海上浪高在南海东部远海和济州岛南部远海将逐渐升至2.0~4.0m,非常高。其他海域预计为0.5~3.0m。

预计当天下午起,济州岛南部远海和南海东部远海将伴随强风出现极高浪,部分地区还将出现阵风及雷电。

另外,气象厅相关人士叮嘱:“今天凌晨到早晨之间,部分内陆地区将出现雾”,“请注意交通安全”。

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文