2016-09-02 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] kakaopay“QM6”支付…用智能手机买车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

网上交易已经普及,但汽车企业至今仍对线上销售持回避态度。

kakaopay从今天起开始提供雷诺三星汽车“QM6”认购金的简便支付服务。

今后随着服务扩大,用智能手机购买汽车也将成为可能。请看记者郑勋圭的报道。

[记者]

雷诺三星汽车与Kakao集团携手,在业内首次尝试汽车线上销售。

雷诺三星汽车已开始新车QM6的预售,并建立了让消费者可通过官网签约购车的系统。

此时预约客户需缴纳认购金,通过Kakao集团运营的简便支付服务kakaopay,可用智能手机直接缴纳认购金。

汽车线上销售此前因与既有销售网发生摩擦或损害品牌形象等原因,一直是整车企业回避的领域。

但业界认为,此次雷诺三星与Kakao集团的合作将对双方都有利。

在内需市场与拥有庞大销售网的现代·起亚汽车竞争的雷诺三星,得以用较低成本增加与消费者的接触点。

对Kakao集团而言,不仅可实现简便支付加盟商多元化,未来互联网银行成立后,还可考虑通过与雷诺三星的合作开发汽车金融产品。

此外,目前虽只能支付认购金,但今后扩大到车辆全额的可能性很大。

雷诺三星相关人士表示:“正在考虑根据市场氛围,让消费者可用Kakao集团 Pay支付尾款在内的全部款项来购车。”

Kakao集团也表示“如果有扩大服务的机会,没有理由拒绝”,因此有望实现从车辆咨询到支付均可用智能手机完成的服务。/Seoul Economic Daily TV 郑勋圭报道。

[摄像 吴成载/ 剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文