2016-09-02 | 장주영 기자

衣恋集团出售Teenie Weenie 以“1万亿韩元”售予中国服装企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

衣恋集团将服装品牌Teenie Weenie以1万亿韩元的价格出售给中国时装企业。而原本推进出售的大卖场Kim's Club则决定不再出售。

衣恋集团2日在汝矣岛肯辛顿酒店举行记者恳谈会表示:“已于1日与中国时装企业维格娜丝签署正式合同。”

出售结构为:将在中国当地设立的Teenie Weenie新法人100%持股转让给时装企业维格娜丝。新设法人包含中国Teenie Weenie的设计及营销人员,以及中国业务权和全球商标权等。Teenie Weenie通过中国主要百货商店和购物中心等1300家直营门店,去年实现销售额4218亿韩元、营业利润1120亿韩元。

衣恋集团决定在出售后仍与时装企业维格娜丝持续保持合作伙伴关系,打造Teenie Weenie业务的协同效应。为此,衣恋集团将对所出售的新设法人投资10%持股。

衣恋集团在中国各地运营着40多个时装品牌。其中销售额超过1000亿韩元的品牌有7个。特别是今年销售额有望达到5000亿韩元的New Balance,以及分别成长为4000亿韩元级和20000亿韩元级品牌的衣恋集团、Scofield等成长潜力较高的多种时装品牌,将持续向中国各地扩张。

随着出售Teenie Weenie,衣恋集团还在推进出售首尔弘大入口站、合井站附近的土地以及江南Jump Milano等房地产。

出席恳谈会的衣恋集团并购总负责常务李奎珍表示:“在遵守对市场承诺、今后能够产生协同效应的范围内完成了最终谈判”,“本次出售和房地产出售完成后,预计集团负债比率将降至200%出头。”

衣恋集团当天还一并公布中止出售Kim's Club。衣恋集团曾于3月28日将美国私募投资基金KKR确定为Kim's Club出售的优先谈判对象。

李常务表示:“双方要求条件不一致,而且出售目的本身是改善财务结构,但判断效果不如预期。”

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文