2016-09-02 | 황창연 기자

[2016韩国十大会所餐厅] 金海滩度假村、书院谷乡村俱乐部、锦江乡村俱乐部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=CD1F48>[2016 韩国十大会所餐厅]</font></b><br><b>加平贝内斯特高尔夫俱乐部<br>黄金海滩度假村<br>锦江乡村俱乐部<br>蒙贝尔乡村俱乐部<br>书院谷乡村俱乐部<br>天空谷乡村俱乐部<br>Sky72高尔夫度假村<br>升州乡村俱乐部<br>橡树谷乡村俱乐部<br>Hill de Rosay乡村俱乐部</b>

*与排名无关,按字母顺序排列。<br>*每月将介绍入选球场的美食。

<br>TOP 10 餐厅评选过程<br><b><font color=CD1F48>评选对象</font></b> 以2015年10月31日为准,已正式开业并运营中的18洞球场<br><b><font color=CD1F48>评选方法</font></b> <Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>读者回函、网站投票、<X-Golf>网站投票<br><b><font color=CD1F48>赞助</font></b> Seoul Economic Daily、Seoul Economic TV(SEN)、X-Golf

<br><b><font color=CD1F48>■ INFORMATION</font></b><br><b>俱乐部名称:</b>黄金海滩度假村<BR><B>代表:</B> 权基渊<BR><B>位置:</B> 江原道襄阳郡孙阳面东湖里山250<BR><B>球道:</B> Salmon、Sea View、Pine球道(标准杆109杆,10521码)<BR><B>代表电话:</B> 033)670-7700<BR><B>网站:</B> www.gogoldenbeach.co.kr

<br><B>▲ 凉拌生鱼汤</B><BR>提到江原道的美食,最先想到的无论如何都是野生生鱼片。而把这种野生生鱼片的味道发挥得淋漓尽致的地方之一,就是黄金海滩度假村。尤其以野生生鱼片为主料制作的特色凉拌生鱼汤,是必尝的第一道菜。爽脆而入口即化的生鱼片、清脆可口的蔬菜,与酸爽的汤汁相融合,仅是看上一眼便能刺激食欲。用辣椒酱、醋辣酱、冬沉菜等调制的汤汁,搭配新鲜的生鱼片与海鲜以及各类蔬菜,那滋味简直像把整个东海一口含入。再加入米饭或细面与清凉汤汁一同食用,可中和被刺激的味蕾,令海洋的风味更加完整。<BR><B>主要食材:</B> 野生带骨鱼片、鲽鱼带骨鱼片、海鞘、章鱼、生菜、胡萝卜、黄瓜、梨等

<br><B>▲ 崔浩贤主厨</B><BR>从事餐饮制作30年的崔浩贤主厨是韩餐专家。他曾在龙平、桦树山等地工作,致力于发挥地方美食的风味与特色,近来在黄金海滩传播江原道的味道。

<br><b><font color=CD1F48>■ INFORMATION</font></b><br><b>俱乐部名称:</b>书院谷乡村俱乐部<BR><B>代表:</b> 李锡浩<BR><B>位置:</b> 京畿道坡州市广滩面书院路333<BR><B>球道:</b> 书院、山谷球道(标准杆72杆,7010码)<BR><B>代表电话:</b> 031)940-9400<BR><B>网站:</b> www.seowongolf.co.kr

<br><b>▲ 手工豆腐海鲜锅</b><br>京畿道坡州以“长湍豆”闻名。长湍豆生长在非军事区(DMZ)的洁净自然环境中,日温差大,又长于风化砂土,因此与其他豆类相比有机质含量更高,味道也更香浓。价格更是贵出3倍以上。用这种长湍豆亲手制作豆腐并端给客人的地方就是书院谷。书院谷的手工豆腐海鲜锅,以蛤蜊高汤的清爽滋味、长湍豆制成的豆腐,以及虾、江珧贝、鲍鱼、章鱼等各类海鲜相互融合,可品尝到浓厚的火锅风味,这正是其特色。而这种醇厚的味道总能让高尔夫球手感到幸福。<b><br><b>主要食材:</b> 长湍豆豆腐、章鱼、虾、江珧贝、鲍鱼等各类海鲜与蔬菜

<br><b>▲ 李哲载主厨</b><br>专攻西餐的李哲载主厨是自1977年起从事餐饮的资深老将中的老将。他历经华克山庄与新罗酒店,现负责书院谷的餐饮,尤其还有客人为品尝他的手艺而亲自带来食材点特别菜品。

<br><b><font color=CD1F48>■ INFORMATION</font></b><br><b>俱乐部名称:</b>锦江乡村俱乐部<br><b>代表:</b> 宋忠浩<br><b>位置:</b> 京畿道骊州市加南邑骊州南路541<br><b>球道:</b> 西、南、东球道(标准杆72杆,10181码)<br><b>代表电话:</b> 031)880-6000<br><b>网站:</b> www.kccgolf.co.kr

<br><b>▲ 安东炖鸡</b><br>1992年开业的锦江乡村俱乐部,坐落于高尔夫球场云集的骊州。因此与周边球场竞争激烈自属必然。然而长期保持人气的秘诀,在于吸引客人的美食味道功不可没。其中最受欢迎的菜品便是安东炖鸡。微辣又香甜的调料与柔嫩的鸡肉相遇,满足味蕾,加之这是在球场难以品尝到的菜式,因而更受青睐。安东炖鸡因在高温下烹调,油脂少而清爽,这是其特色。再与各种蔬菜和粉条相融合,客人们把它评为在球场吃过的最令人难忘的菜品。<Br><b>主要食材:</b> 鸡、特制调味酱、南瓜、土豆、粉条、彩椒、整颗大蒜、青阳辣椒等

<br><b>▲ 宋俊锡主厨</b><br>1989年以韩餐入行的宋俊锡主厨,曾在中部CC、江南300CC等专门制作球场餐饮。目前已连续15年负责锦江CC的餐饮,并时常为团体客人烹制特别菜品,令客人满意。

Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部/黄昌渊记者 hwangcy@hmgp.co.kr

阅读韩文原文