2016-09-02 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV] 首都圈公寓租金转换率4.6%……四个月来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅综合各类型全租转月租转换率(%)。/ 资料来源=韩国鉴定院

首尔、京畿、仁川等首都圈公寓的全租转月租转换率四个月来首次下降。

据韩国鉴定院2日消息,首都圈公寓的全租转月租转换率自3月以来4个月首次下降,录得4.6%。鉴定院分析认为,这是由于新入住供应量增加、出租方偏好月租带来的月租供应增加,以及保证金比例较高而转换率较低的准全租合同增加等原因。

全租转月租转换率是将全租保证金转换为月租时适用的比率,该比率越高意味着相对于全租,月租负担越重。它被出租方用作要求收益率的指标,被承租方用作选择全租或月租以及计算月租合同机会成本的指标。

住宅综合全租转月租转换率为6.8%,连续4个月持平。按类型看,依次为公寓4.9%、联排及多户住宅7.1%、独栋住宅8.5%;按地区看,首都圈6.3%,地方8.0%。

阅读韩文原文