2016-09-02 | 이재아 기자

新版饮酒“警示语”…“孕期饮酒有畸形儿风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自9月3日起,新修改的“吸烟及过度饮酒警示语标示内容”将被纳入酒类容器并上市销售。/资料来源=Image Today 1995年以来21年间首次变更的饮酒警示语自3日起施行。

2日,韩国保健福祉部表示,将发布修订后的“吸烟及过度饮酒警示语等标示内容”告示,要求酒类容器必须包含警示孕期饮酒危险性的语句,变更后的语句尤其强调孕期饮酒导致畸形儿出生的风险。

此前,原有三种警示语中仅有一种包含孕期饮酒危险性的警示,但在今年3月国民健康增进法律修订后,三种警示语均标示了孕期饮酒的危险性。

同时明确指出酒精属于“致癌物质”,并列出过度饮酒引发的多种疾病,包括肝癌、胃癌、妨碍青少年成长、妨碍大脑发育、脑卒中、记忆力损伤和痴呆。

变更后的警示语共三种:“酒精为致癌物质,过度饮酒会引发肝癌、胃癌等。孕期饮酒会提高畸形儿出生风险”、“过度饮酒是癌症发生的原因,孕期饮酒会导致胎儿畸形或流产,青少年饮酒会妨碍成长和大脑发育”、“过度饮酒会引发脑卒中、记忆力损伤或痴呆。孕期饮酒会导致畸形儿出生”,酒类企业可从三种中选择一种。

韩国保健福祉部说明称:“通过修订告示,可让人们确认孕期饮酒行为的危险性,将有助于保护孕妇和胎儿的健康免受孕期饮酒的危害。”/李载娥实习记者 leejaea555

阅读韩文原文